英名 | The Legend of Atlantis |
MAC | http://www.bigfishgames.com/download-games/10312/mac/the-legend-of-atlantis/index.html - [AF] |
2010-12-08 | |
画像 |
3件のレスがあります
848 名前:名無しさんの野望[sage]2013/04/08(月) 07:22:57.61 ID:aj0i+J6z
Legend of Atlantis
チャレンジモードでプレイしてるんだが
クリアすると右側に出てくるクリアタイムとともに
レベルクリア失敗と表示されてしまう
どう見ても時間内にクリアしてるはずなんだがなぁ
寝てないから自分の見間違いかと疑ったりもしたんだが・・・
みんなはどうなってる?
850 名前:名無しさんの野望[sage]2013/04/08(月) 18:16:00.77 ID:sTBtz6HP
レジェンドオブアトランティス
クリア失敗とは出るけど普通に☆マークがオベリスクについてるから言葉だけみたい?
852 名前:名無しさんの野望[sage]2013/04/08(月) 20:52:44.07 ID:QcaUhyIg
>>848
英語版では"You've completed all tasks!"
となっていたのが何故か「クリア失敗」だね
そのうえで失敗したときの表示が別にあるから誤訳だね
本来は制限時間内にクリアできればノーマル、エキスパートともに
「作業完了」できずに時間切れで「救えませんでした」の2種類だったかと
遊ぶ上では取りあえず問題ないけどちょっと待ってみて
更新されなかったらサポートにお知らせしてみるかな
気が向いたら皆さんも教えてあげると(人数多い方が)対応早いかも
ページ上部へ移動 トップページへ戻る